隐私政策 / Privacy policy
Last updated: 14 November 2026 (Asia/Shanghai).
最近更新日期:2026 年 11 月 14 日(亚洲/上海)。
This policy applies to Longan on iPhone and Mac (“the app”), published by the Xiao Xu Apple Developer team.
本政策适用于 iPhone 和 Mac 上的龙眼 / Longan(下称“本应用”),由 Xiao Xu Apple 开发者团队发布。
If the English and Chinese versions differ, the Chinese version applies for users in mainland China, and the English version applies otherwise.
中英文不一致时:面向中国大陆用户以中文为准,其他地区以英文为准。
中文
龙眼是什么
龙眼是一款本地 TXT 阅读应用。你可以在 iPhone 或 Mac 上导入和阅读文本文件,或在 Mac 上关联书库文件夹,也可以在自己的设备之间通过局域网同步书库。开发者不为本应用提供账号系统或云端书库。
我们收集哪些数据
本应用不收集个人信息,没有统计分析、广告、崩溃上报或第三方追踪 SDK,也不会在我们这里创建账号,不会把你的书籍、阅读进度或人物列表发送到我们的服务器。我们也不运营龙眼云端服务器。
留在你设备上的数据
以下数据留在你的 Mac、iPhone 或两者之上,由你控制:
- 你导入或关联的书籍(TXT 文件)、章节正文、书签、应用内搜索和阅读位置
- 人物列表、别名、代入名和相关设置
- 你选择的书库文件夹位置(如果你选择了 iCloud Drive 中的文件夹,也包括它)
- 用于在局域网中连接你自己的 Mac 的配对凭证和连接信息
- 应用偏好,例如语言、外观和阅读主题
- 正常模式下可选的本机阅读时长(隐私模式不记录,也不会同步)
在 iPhone 上,配对凭证保存在该设备的系统钥匙串中。书库数据存放在应用容器,以及与本机龙眼小组件共用的 App Group 中。
局域网同步
如果你将 iPhone 与 Mac 上的龙眼配对,两端会通过局域网通信,使用 Bonjour(服务类型 _longan._tcp)和局域网上的 HTTP(默认端口 47831)。数据不会经过我们的服务器。同步使用配对码和二维码;配对完成后,iPhone 在请求中携带凭证。这些通信留在你正在使用的网络中,目前未使用 TLS 加密。请在你信任的网络中使用,通常是自己的家庭或办公网络。
Mac 可以显示二维码,供 iPhone 用相机扫描。相机画面只在 iPhone 本机用于识别该二维码,我们不会收到照片。
隐私模式
应用可以在隐私模式中使用完全独立的书库。进入隐私模式需要通过操作系统完成本机认证(面容 ID、触控 ID 或设备密码)。认证在本机完成,我们不会收到生物识别数据。
可选的本地模型(LM Studio)
在 Mac 上,你可以选择让龙眼连接本地模型接口(默认是本机的 http://127.0.0.1:1234/v1,也就是 LM Studio 的常用地址),以协助复核人物或目录规则。提示词和书籍摘录只会发送到你配置的地址。该模型不由我们运营。如果你把默认地址改成其他位置,由你自行对该接口负责。
iCloud Drive 中的文件夹
如果你关联的是 iCloud Drive 里的文件夹,龙眼会把它当作你选定的本地目录来读写。若文件随后由 iCloud Drive 同步,那是通过你的 Apple 账户完成的,不经过龙眼的服务器。
权限
- 相机(iPhone):扫描 Mac 版龙眼显示的配对二维码。
- 本地网络(iPhone):查找并连接你 Mac 上的龙眼。
- 面容 ID / 本机认证:在进入隐私模式时确认是你本人。
- 本地文件和文件夹:在 iPhone 或 Mac 上导入你选择的 TXT,在 Mac 上访问你选择的书库目录。
小组件
主屏幕或桌面上的小组件只读取同一台设备 App Group 中的快照,不会访问网络。
儿童
本应用不以儿童为对象,也不属于 Kids 类别。它不向任何人(包括儿童)收集数据。
变更与联系
如果应用的数据处理方式发生变化,我们会更新本政策,并修改文首日期。
支持和隐私问题请联系 xiaoxinqiu@icloud.com。你发送邮件时,我们会收到你的邮箱地址和你主动提供的内容,用于回复问题,并仅在支持工作及适用义务所需期间保留。你可通过邮件请求查阅、更正或删除相关信息。请勿发送私人书籍、配对凭证或密钥。
政策网页不使用统计脚本、Cookie 或外部字体。托管服务可能为页面交付与安全处理 IP 地址和请求元数据。
支持网站:
https://apps.kochwave.com/longan/
English
What Longan is
Longan is a local TXT reader. You import text files on iPhone or Mac, or attach folders on Mac, and may sync a library between your own devices over a local network. The developer does not operate an account system or a cloud library for this app.
Data we collect
The app does not collect personal data. It has no analytics, advertising, crash-reporting, or third-party tracking SDK. It does not create an account with us and does not send your books, reading positions, or character lists to our servers. We do not operate a Longan cloud server.
Data that stays on your devices
The following stays on your Mac, your iPhone, or both, under your control:
- Books you import or attach (TXT files), chapter text, bookmarks, search history within the app, and reading positions
- Character lists, aliases, substitute names, and related settings
- Library folder locations you choose (including a folder in iCloud Drive, if you pick one)
- Pairing tokens and connection details used to talk to your own Mac on the local network
- App preferences, such as language, appearance, and reading theme
- Optional on-device reading time in Normal mode (it is not recorded in Privacy mode, and it is not synced)
On iPhone, pairing tokens are stored in the system Keychain on that device. Library data uses the app container and the App Group shared with the Longan widget on the same device.
Local-network sync
If you pair an iPhone with Longan on your Mac, the two apps communicate over your local network using Bonjour (service type _longan._tcp) and HTTP on the local network (default port 47831). The connection is not sent through our servers. Sync uses a pairing code and a QR code; after pairing, the iPhone presents a token in the request. This traffic stays on the network you are using. It is not protected by TLS. Use it on a network you trust, typically your own home or office network.
The Mac can display a QR code so the iPhone can point its camera at it. The camera image is used only on the iPhone to read that code; we do not receive the photo.
Privacy mode
The app can keep a completely separate library in Privacy mode. Switching into Privacy mode requires device authentication (Face ID, Touch ID, or device passcode) through the operating system. The authentication stays on the device; we do not receive biometric data.
Optional local models (LM Studio)
On Mac, you may optionally point Longan at a local model endpoint (the default is http://127.0.0.1:1234/v1, the usual LM Studio address on the same computer) to help review characters or chapter rules. Prompts and book excerpts then go only to the address you configure. We do not operate that model. If you replace the default with another address, you are responsible for that endpoint.
Folders in iCloud Drive
If you attach a folder that lives in iCloud Drive, Longan reads and writes files in that folder as a local directory you selected. File transport to Apple’s iCloud, if any, is handled by your Apple Account and iCloud Drive, not by a Longan server.
Permissions
- Camera (iPhone): read the pairing QR code shown by Longan on your Mac.
- Local Network (iPhone): find and connect to Longan on your Mac.
- Face ID / device authentication: confirm that it is you when switching into Privacy mode.
- Local files and folders: import TXT files you choose on iPhone or Mac, and access library folders you choose on Mac.
Widgets
The home-screen or desktop widget reads a snapshot from the App Group on the same device. It does not contact the network.
Children
The app is not directed at children and is not in the Kids category. It does not collect data from anyone, including children.
Changes and contact
We may update this policy when the app’s data practices change. The date at the top will be revised.
For support and privacy questions, email xiaoxinqiu@icloud.com. If you email us, we receive your address and the content you choose to send, use it to respond, and retain it only as needed for support and applicable obligations. You may request access, correction or deletion by email. Do not send private books, pairing tokens, or credentials.
The policy webpage uses no analytics, cookies, or external fonts. The hosting provider may process IP addresses and request metadata to deliver and secure the page.
Support website:
https://apps.kochwave.com/longan/
支持 / Support
龙眼不需要注册账号。关于导入 TXT、阅读、人物信息、局域网配对或隐私的问题,请通过邮件联系我们。
No account is required. For help with TXT import, reading, characters, local-network pairing, or privacy, please email us.
xiaoxinqiu@icloud.com描述问题时,可附上应用版本、系统版本和复现步骤。请勿发送私人书籍、配对凭证或密钥。
Please include the app version, system version, and steps to reproduce. Do not send private books, pairing tokens, or credentials.